суббота, февраля 25, 2017

Говорить по русски

Сидим, смеемся в рестаране, у детей началась истерика.
Никита: "А теперь давайте говорить по русски чтобы меньше смеяться..."

среда, сентября 02, 2015

четверг, апреля 30, 2015

анекдот про крышу

Никита придумал русский анекдот:
Сидят строители. У них была одна знакомая девочка, ну, crazy... Они построили дом, но у них пропала крыша. Сидят они, и вдруг один показывает на девочку и говорит: "Смотри, крыша поехала!!!"


вторник, апреля 07, 2015

Ежи

Никита рассказывает русский анекдот:
"И там было много много.... ежикОв!
Все смеются.
Катя: "Неправильно! Там было много ежикАх!!!"


среда, января 21, 2015

Молоток

Никита предлагает разбить старую коробку от DirecTV.
Папa: "А как ты ее разобьешь?"
Никитa: "Возьму моТОЛОК...."
Папа: "Что возьмешь?!"
Никита, подумав: "молоКОК?"

среда, февраля 12, 2014

Worse day ever

"Worse day ever..." - сказал Никита, вытерая рвоту с тапочек...

приболел малость ;-(
но чувство юмора в порядке


четверг, сентября 12, 2013

Птичка

"На меня сегодня птичка покакала, но промахнулась.... а если бы попала то это бы была КАКАстрофа!!!"

понедельник, августа 05, 2013

четверг, июля 25, 2013

Чипсики

Никита схватил пакет с чипсами у бабушки дома и побежал с ним на второй этаж.
Дедушка: "Эй, Никита, ты куда чипсы потащил?"
Никита: "Я чипсики потащил в свой рот...."

среда, мая 15, 2013

awesome mom

Никита написал про маму, особенно нежнa вот эта часть
"Maker
 Old
 Tough
 Heavy
 Enough Brain
 Reader"
;-)

she's ASUM!


Также очень креативно вот это:
My mom as pretty as Rainbow Rose!


понедельник, апреля 15, 2013

среда, апреля 10, 2013

четверг, января 17, 2013

понедельник, декабря 17, 2012

it happened

и вот свершилось...
16ого Декабря 2012 года Никита задал вопрос:
"Папа, а кто такой Justin Bieber?"

правда прозвучало у него это как Just In Beaver

среда, сентября 26, 2012

среда, сентября 12, 2012

четверг, сентября 06, 2012

Bayview

Едем на машине на по 280 мимо Сан Франциско, район Bayview.
Никита, широко открыв глаза: "Папа, здесь была ВОЙНА?!!!"

пятница, августа 17, 2012

Олимпийский чемпион

Никита: "Папа, когда я вырасту, я тожу буду олимпийским чемпионом. Чтобы мы были не только богатые, но и счастливые!"

среда, августа 15, 2012

Поговорили

Никита играл на улице с соседским мальчиком Кейси, приходит домой.
Никита: "Хорошо поговорили..."
Мама: "По мужски?"
Никита: "Нет, по английски!"

воскресенье, июля 08, 2012

вторник, июня 19, 2012

Глаза

Никита: "В глаза ничего нельзя КЛАДИТЬ, это же не карман!"

Кошка не работает

Катя и Никита помогают бабушке в саду, Катя собирает черную смородину, а Никита выдергивает сорняки.
Никита, увидев Пипу: "Кошка вообще не работает, только все время лежит и отдыхает".

четверг, марта 15, 2012

Рыбак

Никита: "Дедушка, ты что, рыбак?"
Дедушка: "Да, а откуда ты знаешь?"
Никита: "А вот у тебя на куртке написано, REEBOK!!!"

вторник, января 17, 2012

Уши

Папа везет Никиту домой на машине.
Никита "Папа, ты жевачку жуешь?"
Папа "О! как ты услышал?"
Никита "Услышал, услышал... у меня уши в полной чистоте!"

четверг, января 12, 2012

суббота, декабря 31, 2011

Дикий

Никита остался с бабушкой и Катей дома.
Бабушка спрашивает, почему.
Никита "Там в садике только работа, работа, работа..."
Бабушка "Какая работа?"
Никита "Математика, правила, а я хочу быть диким!"
Бабушка "А дикий это какой?"
Никита "Ну, кто ничего не делает, всегда находится дома"
Бабушка "Чтобы купить дом, нужны денежки"
Никита "Нет, мы знаем такую тетю, которая дает дома просто так. Она говорит маме и папе, Ну, какой дом вы хотите?" (Маха, real estate agent)

Начальник

Случай в парке на баскетбольной площадке. Катя бегает по разлинованным полоскам. Никита стоит и смотрит на нее. Бабушка спрашивает "Никита, а почему ты не бегаешь?"
Никита "А я, бабушка, начальник!"

Женитьба

Никита задумался и говорит
"Я, наверное, буду жениться на Даше. Если, конечно, ее найду!"

четверг, декабря 29, 2011

Остряк

Катя и Никита баловались в ванной, намокли, пролили воду на пол. Папа рассердился и заставил их раздеваться, пока сам вытерал пол.
Чуть позже папа одевает Катю и просит Никиту передать ему носки Катины.
Никита "а почему я должен тебе носки давать? ты их тоже можешь взять!"
Папа "А потому что я вас переодел, пол вытер, раковину вытер, одежду убрал, а ты сидишь!!!"
Никита "..... ты прямо как Золушка!"

вторник, ноября 29, 2011

Thankful on Thanksgiving

В классе у Никиты делали подкаст, кто за что благодарен на Thanksgiving.
http://web.mac.com/reginaaraujo/Site/Podcast/Entries/2011/11/28_Thanksgiving_2011.html

Никита: "I am thankful for TOOTH MONEY!!!" (я благодарен за деньги за зуб!)

у него же выпал первый зуб и фея за него подарила ему денежку

вторник, августа 30, 2011

Перекрестился

Дети ложатся спать. Мама положила Никиту в кровать и пошла класть Катю.
Приходит обратно к сыну, Никита:
"Мама, пока ты там болталась, я уже перекрестился!!!"

среда, августа 24, 2011

вторник, ноября 09, 2010

Начинается...

Папа: "Никита, переодевайся ко сну, пожалуйста"
Никита: "Этого мне еще не хватало..."

Папа - это очень хорошо

Никита: "Я бы хотел быть Дедом Морозом... Но лучше конечно быть папой"
Мама: "Папой быть замечательно. Лучше всего. Чем наш папа хорош?"
Никита: "Ну, он смотрит футбол и хоккей, и еще всякие фильмы..."

понедельник, октября 11, 2010

Юный Чуковский

Едем в машине с Никитой. Дорогу переходят мальчики и девочки.
Никита: "А куда они идут?"
Папа: "В школу, они уже большие, лет наверно 7-8"
Никита: "Я думаю им 5-6 - больше ему не сьесть!!!"

Сильный

Собираем урожай груш в саду. Собрали большую коробку. Папа, поднимая "ух, тяжелая!"
Никита "Папа, давай я тебе помогу, я такой сильный, просто ужас какой то!"

четверг, августа 19, 2010

Прикол в саду ДВА

Мама, у нас туалет мигает.
???
Слушай! смывая в унитазе воду, унитаз начинает гудеть.
"Мииииииии!" поет Никита

Приколы в саду ОДИН

Рассказ воспитателя
Никита после дневного сна снял пижаму и аккуратно разложил на кровате. Повернувшись в воспитателю и показывает на пижаму "О! Никита!!!!"

понедельник, августа 09, 2010

моя сестра

Катерина закатила очередной "не хочу" концерт. Мама выходя из комнаты, тяжело вздыхая, говорит "ух эта Катя, отдать бы ее кому нибудь..."
Никита "Мама, не надо, она же моя сестра!"

чужой

Пелитянин прилетел и у него много ноги!
Перевод "Прилетел инопланетянин у которого много ног"

пятница, мая 28, 2010

Урожай

Дети умываются перед сном в ванной. Мама подогрев молоко, идет проверить детей.
Вы вымолись?
Нет!
А чего ждете?
Мы ждем урожая!!!

четверг, мая 27, 2010

А был ли мальчик?

Я не человек, я мальчик!

Артист

Никита играет в комнате в хоккей.
Мама, смотри, я забиваю гол, здесь (показывая на камин) ворота. Мама, а здесь артист падает.
Никита, какой артист? Хоккеист?
Нет, артист, ну тот который на воротах стоит!

Змеи

Мама, а змеи кусаются?
Да, некоторые кусаются и очень сильно.
Те, которые в море?
не обязательно. Те, которые не суше тоже кусаются....
НА СУШЕ?!!! Так что, суши опасные?!!

пятница, апреля 23, 2010

суббота, апреля 10, 2010

Моцарт

Никита слушает классическую музыку у папы в машине.
Никита: папа, что это?
Папа: Это МОЦАРТ!
Никита: ???? МОНСТЕР играет музыку?!!!


четверг, марта 25, 2010

Хочу кушать

Мама, я хочу кушать.
Что ты хочешь кушать, малыш?
Ни че го!!!


Я все могу

Я все могу! выпалив маме в машине после сада.
Мама: что именно сына?
Никита: все! все могу!
Мама: хорошо, приведи пример.
Никита: Нуууу... по русски и по английки!

Части тела

Никита показывая на части своего тела, говорит что как называеется. Показывая на ступни: это ноги.
Я спрашиваю, указывая на его ляжки: а это что?
А это куриные ножки!

воскресенье, марта 21, 2010

Креветка

Никита: "Ты будешь киЕвку кушать?"

Катя в животе

Никита: "Я буду большой, у меня в животе будет Катя, а папа будет дедушкой!"

Пиво и мама

Никита: "Я буду большой, буду пить пиво.. (подумав) ... как мама!"

Мед и цветы - рассказ дедушки

Никита с дедом на прогулке под названием "Смотреть горы".
Сунул язык в очередной цветок ярко синего цвета: "Тьфу, какой горький мед!"

На всех прогулках с дедом Никита обязательно собирает букет цветов для мамы.
Ухватив очередной цветок он тщетно хочет сорвать его. После неудачной попытка Никита изрекает: "Фу, какой сильный цветок!!!"

среда, марта 10, 2010

Игра в мяч

Папа: "Никита, не надо играть в футбол на кухне. Малыш, я боюсь что ты сможешь попасть в посуду и разбить ее."
Никита: "А я не боюсь..."